视频简介
该剧改编自《喜鹊谋杀案》的直接续作，编辑苏珊死里逃生，和交往多年的男友安德烈亚斯移居克里特岛，并在岛上经营一座家庭旅馆。但生活却从想象中的美好变成了现实的一地鸡毛——岛上旅馆的一切都让她筋疲力尽。苏珊开始想念她在伦敦的出版人生涯，尽管她的出版事业曾将她置于致命危险中。某天，两位不速之客的到访打破了苏珊百无聊赖的平静生活。一对来自英格兰的夫妇找到她，讲述了一桩他们的女儿塞西莉婚礼当天，发生在自家经营酒店中的谋杀案。苏珊情不自禁地为此着迷。他们声称，塞西莉在读完《阿提库斯·庞德来断案》（艾伦·康威所著，苏珊几年前编辑出版的一本犯罪小说）几个小时后离奇失踪。为了拯救塞西莉，苏珊知道自己必须回到伦敦，找出事实真相。再次翻开《阿提库斯·庞德来断案》，苏珊仿佛看见阴魂不散的艾伦·康威出现在眼前。酒店发生的谋杀案与塞西莉失踪之谜，一定就隐藏在这本小说中。苏珊需要揭开书中隐藏的秘密，并在为时已晚之前找到塞西莉。。故事发生在布鲁克林恶名昭彰的布朗斯维尔区，埃迪·杜根（理查·基尔 Richard Gere 饰）是一位还有一个星期便可退休的老警察，二十多年的职业生涯让他看透了肮脏的社会规则，只求顺利退休，别节外生枝。然而事与愿违，他被分配负责监督一名新丁上岗，似乎每个初当警察的小伙子都有着拯救世界的固执，这令埃迪乏力厌恶。萨里（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）是一名领着普通薪水的纽约警察，拥有好几个孩子的他却仍然与妻子住在狭窄的黑人区，受尽奚落，为了筹钱买房，他开始打起警局缴获赃款的主意。而谭戈（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是警方派到毒贩集团的卧底，在完成最后一个任务后便可得到他梦寐以求的一份文员工作，然而这次任务的对象却是曾经救过他一命的毒贩卡兹（韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 饰），谭戈陷入两难抉择。意想不到的是，命运却将这三个无助的人引向了同一点……。
