视频简介
热血老奶奶罗玉粉（罗文姬饰）性格耿直，爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为的，被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载（李帝勋饰）。二人吵吵闹闹未分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在学习过程中，朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是，民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中，他不小心对奶奶说出了实情。然而，这时候，罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由，她要到美国，向全世界讲述自己做慰安妇的经历，迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。。Greendale社区大学迎来新学期，由Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）带领的学习小组“格林七侠”又回到校园。众人都很期待，有一个人却对开学感到惶恐，那就是Britta。在上一季里，Jeff和Britta暧昧了一整个学期，Britta终于在期末舞会上公开对Jeff示爱，后者却逃之夭夭，这让二人陷入尴尬的境地。与此同时，Jeff和Annie的关系也变得暧昧不清。 Jeff将如何平衡他们的关系？ 新学期伊始，学习小组相约选了人类学课，主讲老师却不是他们所想的那么容易糊弄。曾为西班牙语老师的昌被辞退，成了社区大学学生，他拼命想挤进七人学习小组。各种各样的新问题并随着新学期迎面而来，相爱相杀的学习小组将一一解决。。「就算地球今天要被毁灭，也要给我完成配音工作才能离开！」「超狂！超疯！超现实喜剧诞生！！！」曾经有个时期，配音演员的地位非常重要，无论是动画、广播剧、纪录片，或各种需要旁白的电影，但曾几何时，他们的地位渐渐不保，开始被没有专业配音技术的明星、甚至是网红、YouTuber给取代，越来越少的机会留给他们，这些正统的配音演员为了争一口饭吃，也只能竞争得火热。一群来自不同背景的配音演员为了一个游戏案子，齐聚在电话亭大小的玻璃录音室裡，而他们的期限就是今天。遭受录音室外的众多压力，各形各色的崩溃挫折齐生，配音内容也开始荒腔走板，到后来一场不可思议的「英雄旅程」超展开……这是一封献给所有有尊严的配音员的情书，不，是挑战书！。